Встреча с Президентом Республики Гвинея-Бисау Умару Сиссоку Эмбало

В.Путин:
Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья! Очень рад вас снова видеть.

Мы вчера, по-моему, неплохо поработали. Хочу вас
поблагодарить за то, что вы были вместе с нами в эти дни. Наша работа
продолжается. На мой взгляд, саммит прошёл успешно, не в последнюю очередь и благодаря вам, уважаемый господин Президент, наши друзья. Признателен за Ваше
личное участие. Уверен, что это придаст дополнительный импульс развитию наших
отношений с Африкой в целом и, разумеется, с Гвинеей-Бисау в частности.

Связи между нашими странами носят традиционно
дружеский характер. Как в период антиколониальной борьбы, так и после обретения
вашей страной независимости мы всегда поддерживали вас. В октябре отпразднуем полувековой
юбилей установления дипломатических отношений. Это, на мой взгляд, хорошее,
серьёзное событие.

В ходе переговоров
в октябре прошлого года в Москве мы с Вами обсудили широкий комплекс вопросов
региональной повестки, перспективы двустороннего взаимодействия. Сегодня есть
возможность наметить дальнейшие шаги по развитию наших отношений.

У нас налажен регулярный политический диалог. В прошлом году Вы имели возможность встретиться с нашим Министром иностранных дел
на полях 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, спасибо Вам за это.
Председатель парламента вашей страны принял участие во второй международной
парламентской конференции Россия – Африка в марте в Москве. Достигнута
договорённость об учреждении группы дружбы. Что касается российско-бисайских
торгово-экономических и инвестиционных связей, то у нас потенциал большой, он
пока не раскрыт. Поговорим о возможных мерах по улучшению показателей
товарооборота. Видим перспективы в таких сферах, как геологоразведка, освоение
минерально-сырьевой базы, развитие инфраструктуры, энергетика, сельское
хозяйство и рыболовство.

Устойчивый характер носит сотрудничество в сфере
образования. Ещё раз вспомним, что в советских, российских вузах было
подготовлено свыше пяти тысяч бисайцев. За последние пять лет выделяемая квота
госстипендий увеличена более чем в два раза.

Кстати говоря, в ответ на Вашу просьбу, уважаемый
господин Президент, мы приняли как раз это решение – увеличить количество
[мест] для ваших студентов до 75.

Республика Гвинея-Бисау занимает активную позицию в решении актуальных международных и региональных проблем. Это в значительной степени
благодаря Вашим личным усилиям, дорогой друг.

Подходы России и Гвинеи-Бисау к формированию
многополярного миропорядка и международной безопасности, борьбе с терроризмом,
соблюдению норм международного права, сохранению центральной и координирующей
роли ООН – всё это вопросы, по которым наши позиции очень близки с вашими.

Отмечаем, что ваша страна традиционно поддерживает
важные для нас внешнеполитические инициативы, и благодарны за неизменную
поддержку наших кандидатур в выборные органы системы ООН и другие международные
организации.

Я очень рад нашей новой встрече.

Продолжение
следует.