Встреча с президентом Нового банка развития Дилмой Роуссефф

В.Путин: Уважаемая госпожа Роуссефф! Уважаемые
коллеги!

Мы очень рады
вас видеть.

Последний раз
мы встречались в июне этого года в Санкт-Петербурге, на полях Международного
экономического форума. Обсуждали вопросы, связанные с дальнейшей работой банка.

Мы высоко
ценим то, что Вы сделали за последние годы. Вообще, это хороший развивающийся и перспективный финансовый институ т. С 2018 года профинансировано, по-моему, 100 проектов на общую сумму 33 миллиарда
долларов. Увеличение расчётов в местных валютах позволяет снизить плату за обслуживание долга, повысить финансовую независимость стран – участниц БРИКС,
максимально снизить геополитические риски, избавить, насколько это возможно в сегодняшнем мире, развитие экономики от политики.

И мы очень
рассчитываем как страна – председатель в БРИКС в этом году на Ваше активное
участие в встрече лидеров на саммите БРИКС в Казани. Как Вы знаете,
запланирована и Ваша встреча с лидерами и Ваше сообщение о деятельности банка.

Добро
пожаловать.

Д.Роуссефф (как переведено): Большое
спасибо, господин Президент.

Для меня
большая радость находиться здесь с руководством Российской Федерации.

Считаю, что
эта встреча БРИКС является очень важной. В настоящий момент страны Глобального Юга
очень нуждаются в финансировании, при этом условия его получения довольно сложные.

Как Вы уже
отметили, мы действительно реализовали и направили довольно масштабное финансирование
на ряд проектов, однако все равно этого недостаточно в сравнении с нуждами
стран Глобального Юга. Именно поэтому очень важно обеспечивать финансирование в национальных валютах, в специальных форматах. И Новый банк развития привержен
этому, для того чтобы финансировать не только суверенные проекты, но и проекты
по линии частной инициативы.

Сейчас мы
видим, как объединение БРИКС проходит один из новых этапов своего созревания. Считаю,
что БРИКС также может включать в себя и другие страны Глобального Юга, чтобы мы
могли определить новые сферы сотрудничества, новые направления сотрудничества,
новые области. В этой связи как расширение БРИКС, так и концентрация нашего
внимания на обеспечении необходимого финансирования проектов в странах Глобального
Юга являются приоритетом.

<…>