Владимир Путин встретился с Президентом Государства
Палестина Махмудом Аббасом, прибывшим в Россию для участия в торжественных
мероприятиях, посвящённых 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
В.Путин:
Уважаемый господин Президент, дорогой друг!
Прежде всего, хочу еще раз выразить Вам слова
благодарности за то, что Вы нашли возможность приехать к нам на празднование
80-летнего юбилея Победы в Великой Отечественной войне. Здесь Вы всегда
желанный гость.
Мы провели с Вами полезную встречу в октябре прошлого
года в Казани на полях саммита БРИКС. А ранее в августе в рамках Вашего
официального визита в Москву состоялись полноформатные российско-палестинские
переговоры.
Россия традиционно уделяет особое внимание отношениям
с Палестиной. Наши народы связаны крепкими узами дружбы. С тревогой и сопереживанием
следим за трагическими событиями в зоне палестино-израильского конфликта,
которые унесли жизни более 51 тысячи человек. Растет напряженность и на Западном берегу реки Иордан. Сектор Газа переживает в полном смысле этого слова
гуманитарную катастрофу.
Россия как друг палестинского народа старается
регулярно оказывать помощь: за прошлый год передали нуждающимся более 800 тонн
грузов, включая продукты питания, медикаменты, предметы первой необходимости.
Мы всегда были убеждены, что добиться устойчивого мира
в регионе можно только на общепризнанной международно-правовой базе,
предполагающей создание двух государств для двух народов.
Россия неизменно выступает за обеспечение
гуманитарного доступа и возобновление мирного процесса ближневосточного
урегулирования. К сожалению, ситуация только усугубляется, я сейчас говорил о гуманитарном кризисе, катастрофе, и конечно, это усугубляется решениями о запрете даже на гуманитарную поддержку, на снабжение сектора Газа товарами
первой необходимости и электроэнергии, что особенно вызывает озабоченность.
К сожалению, достигнутое в начале года соглашение о перемирии в секторе Газа было также сорвано, и обстановка продолжает
деградировать.
Мы, конечно, обсудим с Вами все эти вопросы,
обменяемся мнениями о том, что Россия могла бы дополнительно сделать для
деэскалации напряженности.
Конечно, не обойдем стороной и актуальные вопросы двусторонней
повестки. В декабре в Москве прошло заседание российско-палестинской
Межправкомиссии, на которой определены ориентиры для дальнейшей нашей с Вами
совместной работы.
Благодарю Вас.
М.Аббас (как
переведено): Господин Президент, благодарю Вас за наш прием в эти
дни: мы очень рады, для нас большая честь участвовать в торжествах по случаю
Дня Победы над нацизмом и фашизмом.
Мы очень хорошо знаем из истории, что народы
Советского Союза заплатили большую, огромную цену для достижения победы.
Поэтому мы все должны праздновать вместе с вами эту победу, для нас это большая
честь, и эта победа и для нашего народа.
Также, господин Президент, мы благодарим Российскую
Федерацию за её подходы, её позиции в поддержку палестинской проблемы, позиции
в политической, экономической и других сферах. Мы очень хорошо знаем, что
Россия всегда стоит в поддержку справедливости и поддерживает создание
палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме на основе
международного права. Палестинский народ не хочет более того, что
предполагается в соответствии с международным правом, и стремится к реализации
этого международного права. Мы всегда говорим другим, что необходимо соблюдать
международное право. Это очень важно для нас.
Мы также благодарим вас за помощь, которая была
оказана в последнее время, включая гуманитарную помощь, 30 тысяч тонн
предоставленной пшеницы. Также отмечаем необходимость поставки гуманитарной
помощи в сектор Газа, где нехватка питания, электричества, всех других
необходимых продуктов.
Кроме того, в Газе погибли 51 тысяча человек и ещё
большее число было ранено, ситуация очень плохая в секторе Газа, и эта помощь,
которую вы оказываете, – это бальзам на душу нашего народа. Наш народ очень
ценит это и благодарен вам за эту гуманитарную помощь.
Что касается политической поддержки, мы знаем ваши
позиции, мы приветствуем эти позиции. В настоящее время мы переживаем очень
сложные условия, которые связаны с военной обстановкой, вопросами заключения
перемирия. Это касается как Западного берега реки Иордан, так и Газы. Мы хотим
прекращения огня, решения гуманитарных вопросов.
И другой очень важный вопрос: мы выступаем против
выселения палестинцев за пределы Палестины, как об этом говорил Президент Трамп.
Мы не хотели бы, чтобы на территории сектора Газа была создана «Ближневосточная
Ривьера». Этот план неприемлем, и поэтому мы отвергли его и не можем принять
этот план.
Мы также слышали об идее создания американской
администрации в Газе. Мы также резко против данной идеи и информировали об этом
американцев. Не имеют права ни американцы, ни другие иностранцы править в секторе Газа. Мы хотим вернуться в сектор Газа, и мы хотели бы, чтобы
палестинская администрация управляла сектором Газа.
<…>